Künstliche Intelligenz verändert zunehmend die Dokumentation in therapeutischen Praxen. Statt Verlaufsberichte, Sitzungsnotizen und Befundberichte vollständig selbst zu verfassen, können Fachpersonen gesprochene Informationen mithilfe von KI in strukturierte Texte umwandeln.
Dabei haben sich zwei Ansätze etabliert: das klassische Diktat und das sogenannte Ambient Listening. Während beim Diktat die Fachperson ihre Beobachtungen und Einschätzungen selbst einspricht, erfasst Ambient Listening das Gespräch zwischen Fachperson und Klient:in und erstellt daraus einen Dokumentationsentwurf.
Beide Methoden können den Dokumentationsaufwand reduzieren. Studien zeigen jedoch, dass die tatsächliche Zeitersparnis stark von der eingesetzten Technologie und dem individuellen Arbeitsablauf abhängt. Teilweise entsteht zusätzlicher Aufwand durch die Korrektur der generierten Texte. Die bisherige Forschung stammt überwiegend aus der medizinischen Versorgung und lässt sich nicht uneingeschränkt auf alle therapeutischen Fachbereiche übertragen.[1][2]
Auch bei MDAI: Eine vertiefende Perspektive auf den Einfluss von Ambient Listening auf die Gesprächsoffenheit finden Sie in unserem Beitrag «Was Patienten verschweigen, wenn KI zuhört».
1. Diktat und Ambient Listening: Was ist der Unterschied?
Diktat: Die Fachperson bestimmt den Inhalt
Beim Diktat spricht die Fachperson ihre Beobachtungen, Einschätzungen und nächsten Schritte selbst ein. Die KI wandelt die Sprache in Text um und kann diesen anschliessend strukturieren oder in eine vorgegebene Dokumentationsvorlage übertragen.
Beispielsweise diktiert eine Psychotherapeutin nach einer Sitzung:
«Die Klientin berichtet von zunehmender Belastung am Arbeitsplatz und Schwierigkeiten beim Einschlafen. Gemeinsam wurden mögliche Auslöser identifiziert und Strategien zur Stressbewältigung besprochen. In der nächsten Sitzung soll die Abgrenzung zwischen beruflichen und privaten Anforderungen vertieft werden.»
Die KI kann daraus einen strukturierten Verlaufsbericht erstellen.
Vorteile
- Volle Kontrolle darüber, welche Informationen dokumentiert werden.
- Gezielte fachliche Einordnung und Gewichtung.
- Keine Aufzeichnung des gesamten Gesprächs erforderlich.
- Besonders geeignet für Verlaufsnotizen, Befundberichte und Förderplanungen.
Grenzen
- Die Fachperson muss nach der Sitzung aktiv Zeit für die Dokumentation einplanen.
- Einzelne Gesprächsinhalte können im Nachhinein vergessen werden.
- Die Qualität hängt von der Vollständigkeit des Diktats ab.
Ambient Listening: Die KI erfasst das Gespräch
Beim Ambient Listening wird das Gespräch zwischen Fachperson und Klient:in mithilfe eines Mikrofons erfasst und verarbeitet. Die KI erstellt daraus einen Dokumentationsentwurf. Je nach System werden Audiodaten nur vorübergehend verarbeitet oder zusätzlich gespeichert.
Eine Psychotherapeutin bespricht beispielsweise mit einem Klienten dessen aktuelle Belastungssituation, wiederkehrende Konflikte und mögliche Bewältigungsstrategien. Das System kann daraus die zentralen Gesprächsinhalte, therapeutischen Interventionen und vereinbarten nächsten Schritte zusammenfassen.
Vorteile
- Weniger aktive Dokumentationsarbeit während und nach der Konsultation.
- Gesprächsinhalte müssen nicht vollständig aus dem Gedächtnis rekonstruiert werden.
- Besonders interessant für umfangreiche, dialogorientierte Konsultationen.
- Die Fachperson kann sich stärker auf das Gespräch konzentrieren.
Grenzen
- Die Aufzeichnung kann die Gesprächsoffenheit beeinflussen.
- Sprecherzuordnung und Interpretation können fehlerhaft sein.
- Nonverbale Informationen wie Mimik, Gestik und Körperhaltung werden nicht automatisch erfasst.
- Auch nicht relevante oder besonders persönliche Inhalte können aufgezeichnet werden.
2. Für welche Konsultationen eignet sich welcher Ansatz?
Die Wahl sollte sich weniger an der Fachrichtung als an der konkreten Gesprächssituation orientieren.
| Konsultation | Geeigneter Ansatz | Begründung |
|---|---|---|
| Strukturierte Therapiesitzung | Diktat | Gezielte Dokumentation von Beobachtungen, Fortschritten und nächsten Schritten. |
| Erstgespräch und Anamnese | Ambient Listening oder Diktat | Viele Informationen entstehen im Gespräch und müssen strukturiert festgehalten werden. |
| Elterngespräch | Ambient Listening | Mehrere Perspektiven und umfangreiche Gesprächsinhalte lassen sich erfassen. |
| Psychotherapeutische Sitzung | Situationsabhängig | Gesprächsoffenheit und Sensibilität der Themen müssen berücksichtigt werden. |
| Befundbericht und Förderplanung | Diktat | Fachliche Einschätzungen und strukturierte Beurteilungen stehen im Vordergrund. |
| Interdisziplinäre Besprechung | Ambient Listening | Unterschiedliche Perspektiven und Vereinbarungen können dokumentiert werden. |
Beispiele aus der psychotherapeutischen Praxis
Erstgespräch und Anamnese
Im Erstgespräch berichten Klient:innen häufig ausführlich über ihre Lebenssituation, bisherige Erfahrungen und aktuelle Beschwerden. Ambient Listening kann helfen, die zahlreichen Informationen strukturiert zusammenzufassen. Die Fachperson muss jedoch prüfen, ob die Aussagen korrekt eingeordnet und relevante Informationen vollständig erfasst wurden.
Regelmässige Therapiesitzung
Bei wiederkehrenden Sitzungen stehen häufig konkrete Veränderungen, therapeutische Interventionen und Fortschritte im Vordergrund. Ein Diktat nach der Sitzung ermöglicht es, diese Punkte gezielt aus fachlicher Perspektive festzuhalten.
Emotional belastende Gespräche
Wenn Klient:innen über Traumata, Beziehungskonflikte, Ängste oder andere besonders persönliche Themen sprechen, kann eine Gesprächsaufzeichnung die Offenheit beeinträchtigen. Hier kann ein nachträgliches Diktat die bessere Wahl sein. Die Therapeutin oder der Therapeut entscheidet selbst, welche Informationen für die Verlaufsdokumentation relevant sind.
3. Sensible Gespräche: Wenn Dokumentation die Interaktion beeinflusst
Gerade in der Psychotherapie und anderen beratungsintensiven Tätigkeiten ist die Gesprächssituation besonders wichtig.
Ambient Listening findet während der Konsultation statt. Auch wenn die Fachperson das System nicht aktiv bedienen muss, wissen die Beteiligten, dass ihre Unterhaltung aufgezeichnet wird. Das kann dazu führen, dass Klient:innen bestimmte Themen weniger offen ansprechen oder sich stärker beobachtet fühlen.
Eine 2025 veröffentlichte Studie zur Einwilligung bei KI-gestützter Gesprächsdokumentation untersuchte 103 Patient:innen. Rund 35 Prozent gaben an, bei Gesprächen über psychische Gesundheit möglicherweise weniger offen zu sprechen, wenn Ambient Listening eingesetzt wird. Die Ergebnisse unterstreichen, dass Vertrauen, Transparenz und die konkrete Gesprächssituation für die Akzeptanz entscheidend sind.[3]
Daher sollte vor jeder Konsultation geprüft werden, ob die Aufzeichnung zur Situation passt. Besonders bei emotional belastenden Gesprächen sollte die Möglichkeit bestehen, auf Ambient Listening zu verzichten.
Wichtig ist ausserdem die Unterscheidung zwischen dem Gesagten und der fachlichen Interpretation. Eine KI kann Gesprächsinhalte zusammenfassen, aber nicht zuverlässig beurteilen, welche therapeutische Bedeutung eine Aussage hat. Die fachliche Einordnung bleibt Aufgabe der behandelnden Person.
4. Datenschutz: Was müssen Schweizer Praxen beachten?
Bei beiden Verfahren werden häufig Gesundheitsdaten verarbeitet. Diese gelten gemäss Schweizer Datenschutzgesetz (DSG) als besonders schützenswerte Personendaten.[10]
Bei Ambient Listening kommen zusätzliche Anforderungen hinzu, da das Gespräch selbst aufgezeichnet und verarbeitet werden kann.
Gesprächsaufzeichnung und Einwilligung
Die Aufzeichnung nicht öffentlicher Gespräche ist in der Schweiz durch Artikel 179bis und 179ter StGB geregelt. Grundsätzlich müssen alle Gesprächsbeteiligten der Aufzeichnung zustimmen. Die Einwilligung muss vor Beginn erfolgen und transparent über den Zweck der Aufnahme informieren. Die allgemeine Einwilligung in eine Behandlung ist nicht automatisch eine Einwilligung in eine Gesprächsaufzeichnung.[4][6]
Minderjährige Klient:innen
Sind Kinder oder Jugendliche an einer Konsultation beteiligt, müssen sie ihrem Alter und Verständnis entsprechend über die Aufzeichnung informiert werden. Wer wirksam einwilligen kann, hängt von der Urteilsfähigkeit im konkreten Fall ab. Dafür gibt es keine feste Altersgrenze: Bei urteilsfähigen Minderjährigen entscheiden diese grundsätzlich selbst über höchstpersönliche Rechte. Bei urteilsunfähigen Kindern ist die gesetzliche Vertretung einzubeziehen. Die Wünsche und die Privatsphäre des Kindes sollten unabhängig davon berücksichtigt werden.[5]
Berufsgeheimnis und Cloud-Anbieter
Für Psycholog:innen und psychologische Psychotherapeut:innen ist zusätzlich das Berufsgeheimnis relevant. Psycholog:innen gehören zu den in Artikel 321 StGB ausdrücklich genannten Berufsgruppen. Für Psychotherapeut:innen, die in eigener fachlicher Verantwortung arbeiten, hält auch Artikel 27 des Psychologieberufegesetzes (PsyG) die Wahrung des Berufsgeheimnisses als Berufspflicht fest.[6][7]
Das ist insbesondere beim Einsatz externer Cloud- und KI-Dienstleister wichtig. Ein Anbieter ist nicht automatisch eine zulässige Hilfsperson. Damit ein Dienstleister Zugang zu vertraulichen Informationen erhalten kann, muss insbesondere geprüft werden, ob er organisatorisch und vertraglich in die Verantwortungssphäre der Fachperson eingebunden und seine Mitarbeitenden entsprechend zur Geheimhaltung verpflichtet sind. Alternativ können technische Massnahmen wie Verschlüsselung, bei der der Anbieter keinen Zugriff auf die Klartextdaten erhält, relevant sein. Ein Auftragsbearbeitungsvertrag allein löst die Frage des Berufsgeheimnisses nicht automatisch.[8]
Datenverarbeitung und Speicherung
Praxen sollten ausserdem wissen, wo Daten verarbeitet werden, welche Unterauftragsbearbeiter beteiligt sind und ob Audioaufnahmen oder Transkripte gespeichert werden. Auch die Nutzung von Daten für das Training von KI-Modellen sollte vertraglich und technisch geklärt sein. Die Verantwortung für eine gesetzeskonforme Datenbearbeitung bleibt grundsätzlich bei der Praxis. Bei einem hohen Risiko für die Persönlichkeit oder Grundrechte der betroffenen Personen kann eine Datenschutz-Folgenabschätzung erforderlich sein.[8][9]
Weiterführende Informationen: Der EDÖB informiert zur Aufzeichnung von Gesprächen. Weitere Grundlagen finden sich im Schweizerischen Strafgesetzbuch, im Psychologieberufegesetz sowie in den Hinweisen des Kantons Zürich zu Datenschutz und Cloud Computing.
5. Wie lassen sich beide Ansätze kombinieren?
Diktat und Ambient Listening müssen sich nicht gegenseitig ausschliessen. Ein flexibler Einsatz kann den unterschiedlichen Anforderungen therapeutischer Praxen besser gerecht werden.
Ein möglicher Ablauf:
- Vor der Sitzung: Die Fachperson entscheidet anhand der Konsultation und der Wünsche der Klient:innen, welche Dokumentationsmethode geeignet ist.
- Während der Sitzung: Bei geeigneten Gesprächen wird Ambient Listening eingesetzt. Andernfalls erfolgt die Dokumentation manuell.
- Nach der Sitzung: Die Fachperson ergänzt bei Bedarf eigene Beobachtungen mittels Diktat.
- Vor der Ablage: Der KI-generierte Entwurf wird fachlich geprüft und erst danach in der Klient:innenakte freigegeben.
Dabei sollte die verwendete Software unterschiedliche Dokumentationsvorlagen unterstützen und eine einfache Bearbeitung der generierten Texte ermöglichen.
Fazit: Die Konsultation entscheidet
Diktat und Ambient Listening bieten unterschiedliche Vorteile. Das Diktat eignet sich besonders für gezielte fachliche Einschätzungen, strukturierte Verlaufsnotizen und sensible Gespräche. Ambient Listening kann dagegen bei umfangreichen Anamnesen, Beratungsgesprächen und dialogorientierten Konsultationen den Dokumentationsaufwand reduzieren.
Gerade in der Psychotherapie sollte berücksichtigt werden, dass eine Gesprächsaufzeichnung die Offenheit und Dynamik einer Sitzung beeinflussen kann.
Entscheidend ist deshalb nicht, welche Technologie grundsätzlich moderner ist, sondern welche Methode zur jeweiligen Konsultation passt. Therapeutische Fachpersonen sollten jederzeit frei entscheiden können, wie sie dokumentieren. Die fachliche Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Dokumentation bleibt unabhängig von der eingesetzten Technologie bei ihnen.
Wie könnte KI-gestützte Dokumentation zu Ihrem Praxisablauf passen?
Quellen und wissenschaftliche Grundlagen
- Ng, J. J. W. et al. (2025). Evaluating the performance of artificial intelligence-based speech recognition for clinical documentation: A systematic review. BMC Medical Informatics and Decision Making. Systematische Übersicht über 29 Studien zu Genauigkeit, Zeitaufwand und Korrekturbedarf.
- Ambient artificial intelligence scribes: Utilization and impact on documentation time. Journal of the American Medical Informatics Association, 2025. Prospektive Studie mit 45 Ärzt:innen aus acht ambulanten Fachrichtungen.
- Lawrence, K. et al. (2025). Informed Consent for Ambient Documentation Using Generative AI in Ambulatory Care. JAMA Network Open. Untersuchung von Einwilligungsprozessen und Patient:innenperspektiven.
- Eidgenössischer Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragter (EDÖB): Aufzeichnung von Gesprächen.
- Bundesamt für Gesundheit (BAG). (2025). Früherkennung und Frühintervention bei Kindern und Jugendlichen: Rechtliche Grundlagen.
- Schweizerisches Strafgesetzbuch (StGB), Artikel 179bis, 179ter und 321.
- Bundesgesetz über die Psychologieberufe (PsyG), Artikel 27.
- Kanton Zürich: Datenschutz und Cloud Computing.
- EDÖB: Outsourcing und Auftragsdatenbearbeitung.
- Schweizerisches Datenschutzgesetz (DSG).
Methodischer Hinweis: Die bisherige Forschung zu KI-gestützter Gesprächsdokumentation stammt überwiegend aus der medizinischen Versorgung. Ihre Ergebnisse lassen sich nicht uneingeschränkt auf alle therapeutischen Fachbereiche und den Schweizer Praxiskontext übertragen. Dieser Beitrag ersetzt keine Rechtsberatung.